Content & Social Media

Glossar

|

Begriffe Deutsch – Englisch

Von A bis Z. Englischer Fachbegriff klein über dem deutschen Begriff.

Alle Fachbegriffe des Kurses von A bis Z, mit der englischen Entsprechung, wie sie in Plattformen, Statistiken und Fachartikeln vorkommt.

A

ALGORITHM

Algorithmus

Regeln, nach denen eine Plattform entscheidet, wem sie welchen Beitrag zeigt.

B

VISUAL LANGUAGE

Bildsprache

Wiederkehrende Entscheidungen zu Licht, Ausschnitt, Farbe und Motiv.

BUSINESS ACCOUNT

Business-Konto

Profiltyp für Firmen mit Statistiken und Werbefunktionen, oft mit eingeschränkter Musikbibliothek.

C

CALL TO ACTION

Call to Action

Die Aufforderung am Ende eines Beitrags: speichern, folgen, buchen.

COMMUNITY MANAGEMENT

Community Management

Kommentare beantworten, Gespräche anregen und Regeln durchsetzen.

CONTENT PILLAR

Content-Säule

Eines von drei bis fünf Themenfeldern, aus denen alle Beiträge stammen.

E

ENGAGEMENT RATE

Engagement-Rate

Anteil der Menschen, die auf einen Beitrag reagieren, gemessen an der Reichweite.

F

FEED

Feed

Der fortlaufende Strom von Beiträgen, den man auf einer Plattform durchscrollt.

FORMAT

Format

Form und Seitenverhältnis eines Beitrags, etwa 4:5 oder 9:16.

H

HOOK

Hook

Der Anfang eines Beitrags, der in den ersten Sekunden zum Bleiben bringt.

I

IMPRESSIONS

Impressionen

Wie oft ein Beitrag angezeigt wurde, auch mehrmals derselben Person.

K

CAROUSEL

Karussell

Beitrag aus mehreren Bildern oder Folien, durch die man wischt.

L

LICENCE

Lizenz

Erlaubnis, ein fremdes Werk unter bestimmten Bedingungen zu nutzen.

LINK IN BIO

Link in Bio

Der eine Link im Profil, über den man auf Website oder Angebot gelangt.

N

NEWSLETTER

Newsletter

E-Mail an eine eigene Adressliste. Ein Kanal, der dir gehört.

P

PERSONA

Persona

Beschreibung einer typischen Person aus dem Publikum.

PLATFORM

Plattform

Dienst, auf dem Inhalte veröffentlicht werden, etwa Instagram oder LinkedIn.

POSTING FREQUENCY

Posting-Frequenz

Wie oft veröffentlicht wird. Regelmässig ist wichtiger als häufig.

R

CONTENT CALENDAR

Redaktionsplan

Plan, wann welcher Beitrag zu welcher Säule in welchem Format erscheint.

REEL

Reel

Kurzvideo im Hochformat 9:16 auf Instagram und Facebook.

REACH

Reichweite

Wie viele verschiedene Menschen einen Beitrag gesehen haben.

S

SAFE ZONE

Sichere Zone

Bereich eines Beitrags, den keine Bedienelemente der Plattform überdecken.

SAVES

Speichern

Wie oft ein Beitrag gespeichert wurde. Zeigt, dass er nützlich ist.

STORY

Story

Beitrag im Hochformat, der nach 24 Stunden verschwindet.

STORYTELLING

Storytelling

Inhalte als Geschichte erzählen, mit Anfang, Wendung und Schluss.

U

SUBTITLES

Untertitel

Eingeblendeter Text zum Gesprochenen. Macht Videos ohne Ton verständlich und zugänglich.

TEMPLATE

SUBTITLES

Vorlage

Wiederverwendbare Gestaltung für einen Beitragstyp, etwa Foto, Zitat oder Tipp; macht ein Profil erkennbar und spart Zeit.

W

ADVERTISING DISCLOSURE

Werbekennzeichnung

Hinweis, dass ein Beitrag bezahlt ist oder Vorteile gebracht hat, etwa «Werbung».