Layout & Prepress

02 / Raster & Satzspiegel

02 / RASTER & SATZSPIEGEL

|

Kernfrage

Wie teile ich eine Seite so ein, dass Inhalt Halt findet?

Der Satzspiegel ist die Fläche, auf der Text und Bilder stehen. Die Ränder darum herum sind nicht leer, sie geben der Seite Ruhe und Halt. Ein Raster teilt den Satzspiegel weiter in Spalten und Zeilen.

Lernziel: Du kannst einen Satzspiegel konstruieren, ein Spaltenraster anlegen und Musterseiten sauber einrichten.

Weissraum ist Gestaltung.

2.1 / Satzspiegel

Innen schmal, aussen breit.

Klassische Satzspiegel arbeiten mit Proportionen: Der Bund ist schmaler als der Aussenrand, der Kopf schmaler als der Fuss. So wirken Doppelseiten als Einheit.

01

Bund

Innerer Rand zur Bindung hin. Bei Klebebindung etwas mehr Zugabe.

02

Kopf und Fuss

Oben weniger, unten mehr: Die Seite steht ruhig.

03

Teilung

Neuner- oder Zwölferteilung: je höher die Zahl, desto grösser der Satzspiegel.

In der Praxis wird der konstruierte Satzspiegel angepasst: an Bindung, Inhalt und Lesegewohnheiten. Die Konstruktion ist ein Startpunkt, kein Gesetz.

Erst Proportion, dann Anpassung.

2.2 / Spalten und Grundlinienraster

Spalten geben Rhythmus.

Ein Spaltenraster teilt den Satzspiegel in gleich breite Spalten mit festen Abständen. Mehr Spalten bedeuten mehr Möglichkeiten: Sechs Spalten erlauben Layouts mit einer, zwei, drei oder sechs Spalten.

Das Grundlinienraster sorgt dafür, dass Textzeilen auf allen Seiten und in allen Spalten auf gleicher Höhe stehen. Es wird aus dem Zeilenabstand der Grundschrift abgeleitet.

Ein Raster, viele Layouts.

Ausprobieren
Satzspiegel-Rechner

Wähle Format, Teilung und Spalten. Das Werkzeug berechnet Ränder, Satzspiegel und Spaltenbreite und zeigt die Doppelseite.

Ränder (Doppelseite)

Bund (innen)16.4 mm
Kopf (oben)23.3 mm
Aussen32.9 mm
Fuss (unten)46.7 mm
Satzspiegel98.7 × 140 mm
Spaltenbreite47.3 mm

Die Teilung legt Bund und Kopf mit einem Teil an, aussen und Fuss mit zwei Teilen. Je höher die Teilung, desto grösser der Satzspiegel. Für die Bindung kommt im Bund oft noch etwas dazu.

2.3 / Musterseiten und Ebenen

Was sich wiederholt, gehört auf die Musterseite.

Musterseiten enthalten alles, was auf vielen Seiten gleich ist: Raster, Pagina, Kolumnentitel, Hilfslinien. Änderungen wirken dann überall gleichzeitig.

Ebenen trennen Text, Bilder und Technik. Für mehrsprachige Projekte bekommt jede Sprache eine eigene Textebene, technische Ebenen wie Stanz- oder Falzlinien werden gesperrt.

Einmal einrichten, überall richtig.

Ausprobieren
Raster-Generator

Lege Format, Satzspiegel, Spalten, Grundlinienraster und Modulzeilen fest. Das Werkzeug zeigt eine Vorschau und erstellt ein InDesign-Skript, das das Dokument mit allen Rastern, Hilfslinien und Absatzformaten anlegt.

1 · Format

2 · Satzspiegel

Ränder frei eingeben.

3 · Spalten und Grundlinien

4 · Zusätzliche Hilfslinien

Blau: Satzspiegel und Module · Rot: Grundlinien · Magenta: Hilfslinien · Rosa: Beschnitt

Satzspiegel

172 × 260.17 mm

Spaltenbreite

25.33 mm

Zeilen pro Spalte

59

Modul

25.33 × 39.69 mm

9 Zeilen, Abstand 1 Zeile

Ränder

Kopf 15 · Fuss 21.83
Bund 18 · Aussen 20

So verwendest du das Skript
  1. In InDesign: Fenster → Hilfsprogramme → Skripte.
  2. Im Bedienfeld Rechtsklick auf den Ordner «Benutzer» → «Im Finder anzeigen» (Windows: «Im Explorer anzeigen»).
  3. Die .jsx-Datei in den Ordner «Scripts Panel» legen.
  4. Im Skripte-Bedienfeld doppelklicken. InDesign legt ein neues Dokument mit allen Rastern an.

Das Skript ändert keine bestehenden Dokumente. Es legt immer ein neues an, mit einer eigenen Ebene «Raster» für die Hilfslinien.

Übung

Ein Raster entwickeln

Aufgabe: Entwickelt das Raster für das Programmheft.

SCHRITT 1

Konstruiert den Satzspiegel mit dem Rechner.

SCHRITT 2

Legt Spalten und Grundlinienraster fest.

SCHRITT 3

Richtet Musterseiten und Ebenen ein.

SCHRITT 4

Gestaltet zwei Doppelseiten mit unterschiedlichem Inhalt.

Auswertung: Wo hat das Raster geholfen, wo musstet ihr es brechen?

© 2026 Corinna Kost, Basel